Industrie

di Jaucourt , Louis de \

"Industria", prima del Settecento, sta per "abilità", "assiduità, "perseveranza", "diligenza".
Alla fine di quel secolo industria diviene un nome collettivo. Da allora "industria" significa "manifattura" e attività produttive ad essa riferibili o afferenti. E' Adam Smith nel suo The Wealth of Nations (1776) a dare consistenza e assetto definitivo a questo termine così come lo utilizziamo oggi.
Una delle tappe del "lungo viaggio" di quella parola - da espressione di una qualità a indicatore di un ramo della produzione e del modo di organizzarla - è nel lemma "Industrie" che Louis de Jaucourt (1704-1779) compone per l'Encyclopédie.
In quel testo breve si riversano le incertezze, le contraddizioni, ma anche alcune intuizioni di una parola che per molti aspetti ha riformulato il linguaggio dei "moderni".

Condividi