Fiume e l’Italia
Enrico BURICH Fiume, 1889-Modena, 1965 Germanista e traduttore. Collaboratore de "La Voce", fu sin da giovane irredentista. Oltre ad affermarsi nel corso degli anni come traduttore dal tedesco e dall'ungherese e come mediatore culturale tra Italia e Germania, la sua attività pubblicistica era incentrata sul problema di Fiume, del ricongiungimento della città all'Italia e della campagna di snazionalizzazione operata dalle autorità asburgiche. Nel 1915 scrisse un appello al re d'Italia per la liberazione di Fiume. Interventista durante la Prima guerra mondiale, partì volontario per il fronte servendo da interprete presso la IV Armata. Partecipò all'impresa fiumana e scrisse per diversi giornali italiani corrispondenze sugli ultimi giorni di Fiume dannunziana. Fu capo dell'ufficio stampa del governo provvisorio di Fiume, prima dell'annessione della città all'Italia.